Caracteres de duplo bytes em Querystring usando PHP

Question

Estou tentando descobrir como criar URLs personalizados para idiomas de dois bytes.

Por exemplo, este URL da Amazon Japan tem caracteres japoneses dentro do consultor (especificamente, o caminho):

http://www.amazon.co.jp/風の谷のナウシカ-DVD-宮崎駿/dp/B00005R5J3/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1269891925&sr=8-3

O que eu gostaria de fazer é ter:

http://www.mysite.com/風の谷のナウシカ

ou até

http://www.mysite.com/index.php?name=風の谷のナウシカ

ser capaz de decodificar adequadamente o $GET[name] corda.

Eu acho que tentei todo o urldecode e utf8_decode Possibilidades, mas eu apenas fico sem sentido em resposta.

Tudo isso funciona bem em um formulário $_POST, mas eu preciso que esses URLs sejam enviados por e -mail ...

EDIT: Aqui está o código que estou usando:

<p>Original: <?= $_GET[str]; ?>

<br>Decode: <?= urldecode($_GET[str]); ?>

<br>Decode querystring: <?= urldecode($_SERVER[QUERY_STRING]); ?>

<p>

<?
   while (list($var,$value) = each ($_SERVER)) {
      echo "$var => $value <br />";
   }
?>

Answer 1

Entendi!

Eu precisava garantir que o cabeçalho estivesse relatando:

header ('Content-type: text/html; charset=utf-8');

Depois que eu fiz isso, os personagens foram interpretados corretamente.

Eu também achei isso, que é um recurso muito bom:

http://www.phpwact.org/php/i18n/utf-8

Answer 2

Você já tentou ler o valor GET diretamente? Como com $_SERVER['QUERY_STRING'] ou equivalente? Tenho certeza de que o urldecode() A função ainda tem alguns problemas, mesmo que funcione com o UTF-8 desde a versão 5.0.

este página No Php.net tem alguns comentários úteis, alguns especificamente para casos japoneses.