Dicionários pessoais em EMACS FlyScell-Mode

Question

Eu gostaria de conscientizar o Flyspell de certas palavras que uso com frequência-nomes próprios estrangeiros, etc., mas não quero que Flyspell pense que essa lista é um dicionário completo; Em vez disso, gostaria que ele aceitasse a união desta lista e seu dicionário padrão.

Como posso fazer isso?

Answer 1

Pelo que entendi, Flyspell é o modo menor que destaca erros de ortografia. Ele usa o iSpell (ou o que você definiu como ispell-program-name) para fazer a ortografia real.

Quando corrigi as palavras em Flyspell, posso adicioná -las a um dicionário pessoal. É uma das opções.

Você está pedindo uma maneira de pré-preencher seu dicionário pessoal? (Nesse caso, precisamos saber qual verificador ortográfico você usa, iSpell? Aspell?)

Você está pedindo uma maneira de alternar entre dicionários pessoais? Se for assim,

(setq ispell-personal-dictionary "my-personal-dict")

Veja também Ortografia no manual do emacs. (E C-h v ispell-personal-dictionary) Obviamente, isso assume um dicionário corretamente formatado. Eu acho que os dicionários pessoais são essencialmente apenas listas de palavras, mas não sei se elas precisam ser classificadas ou talvez haja outros requisitos no formato.