The shell treats strings inside quotes as a single word, which means that plink
tries to execute the program /home/user/test/testpgm arg1
. Obviously this won't work.
What you have to do is very simple: Skip the quotes!
$ plink user@10.220.60.xx -t /home/user/test/testpgm arg1