You are correct. Gensim doesn't do anything special other than convert what you give it into different models.
Here is the relevant quote and the link that it is from:
The ways to process documents are so varied and application- and language-dependent that I decided to not constrain them by any interface. Instead, a document is represented by the features extracted from it, not by its “surface” string form: how you get to the features is up to you.