After having installed several constellations like that, I experienced, that in general it works, I can exchange the clipboard in both ways and even the desktop size adapts to the size of the VM window, but still from time to time having a situation, where it doesn't work and also heard of many other people who experienced that.
So, if someone can enlighten me on that point, I'll be happy, but I'm closing my question hereby.