Relocate RegTest.xml file to test/resources. You also need to use in your file unitils.properties property: dbUnit.datasetresolver.prefixWithPackageName=false - this property say to unitils don't use for search pakage name before your file. After all these changes unitils will start to look for RegTest.xml in folder test/resources.
I hope it will help.