You aren't looking at actual font files in the control panel (explorer magically turns into the font viewer control panel when in the Windows/fonts folder as well), they are grouped by family for your convenience. Double click the family to see the fonts in the family:
Then right-click and choose properties to find the file name: