As a big fan of Seam2 I wrote great apps using conversations, conversation scoped entity manager with flush mode set to manual and detached objects.
However, we must now admit that this pattern, despite being strongly pushed in the Seam manual and working great as far as Hibernate is the JPA implementation, is fundamentally broken. The reason is explained in this post from Mark Struberg: Is There A Way To Fix the JPA EntityManager?
So, the answer is no, there is no practical solution to keep working with attached objects in conversations. You should work with detached objects.
There is another another great CDI blogger who experimented with conversation scoped entity manager: Conversational CRUD. It might be worth reading if you keep on trying to work with attached objects.