I tried inputing dart code in devtools in Dartium and that also didn't
work.
I'm very new to Dart, but something I came across was that you CAN evaluate code in Dartium. In order to do so, you must first load a page with Dart code in it and then toggle this selector in the console from "javascript page context" to one that references a Dart package or Dart code.
Once you do that you should be able to execute Dart in the console:
As a VIM user, I hardly have to open the Dart Editor now :). I should also mention that breakpoints, hovering over stepped into code to get variable details, navigating the call stack, and some level of intellisense in the console also work. I couldn't get conditional breakpoints to work, though.