Yes, it is possible for other users to manage your machines Hyper-V instance with Hyper-V Manager run on a different machine, as long as they have the correct privileges. Which I believe it's up to you or the domain admin to set.
Check out this blog post if it may help you. Good luck!