https://superuser.com/a/405105/116475:
Only C:\ProgramData actually exists as a "real" folder. C:\Users\All Users is a symbolic link to C:\ProgramData. That is, C:\Users\All Users points to C:\ProgramData, so if you navigate to the former, you are automatically redirected to the latter. That is why they appear identical.