Got this one quickly...should have held out just a little longer before asking. Changed:
CommandName='<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "isSaved").ToString().Trim() %>'
to
CommandName='AddorDelete'
and changed the backend code to only change the commandargument.