I found the solution. My fail in the wrong "boundary"
Working code:
// image
[body appendData:[[NSString stringWithFormat:@"\r\n--%@\r\n", boundary] dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding]];
[body appendData:[[NSString stringWithFormat:@"Content-Disposition: form-data; name=\"%@\"; filename=\"photo.jpg\"\r\n",fileName] dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding]];
[body appendData:[@"Content-Type: image/jpeg\r\n\r\n" dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding]];
[body appendData:[NSData dataWithData:imageData]];
[body appendData:[@"\r\n" dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding]];
// json
[body appendData:[[NSString stringWithFormat:@"--%@\r\n", boundary] dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding]];
[body appendData:[[NSString stringWithFormat:@"Content-Disposition: form-data; name=\"%@_time\" \r\n\r\n",fileName"] dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding]];
[body appendData:[[NSString stringWithFormat:@"%@", jsonString] dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding]];
[body appendData:[@"\r\n" dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding]];
// token
[body appendData:[[NSString stringWithFormat:@"--%@\r\n", boundary] dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding]];
[body appendData:[[NSString stringWithFormat:@"Content-Disposition: form-data; name=\"token\"\r\n\r\n"] dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding]];
[body appendData:[token dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding]];
[body appendData:[@"\r\n" dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding]];
// close form
[body appendData:[[NSString stringWithFormat:@"--%@--\r\n", boundary] dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding]];
// setting the body of the post to the reqeust
[request setHTTPBody:body];
Thank you for your answers to my question =)