In Safari 7, Source Maps are not something that you have to toggle on or off they are just always on like resources are always available in the web developer tool. If you want to jump to the raw source you can:
"...Command-click the file name to jump to the position in the original source file."
The Safari Developer Guide has more info on this.