Грубо говоря, это модуль, который позволяет Apache HTTP -серверу обслуживать репозитории SVN.
См. FAQ WebDav: "Что такое mod_dav_svn и mod_dav_fs?"
mod_dav_svn это интерфейс для MOD_DAV, который обеспечивает CVS, например, репозиторий, который основан на новой спецификации Delta-V. Это расширение для WebDAV и полезно, если вам нужно управление выводом версий.
а также Svnbook | httpd, сервер apache http.