This is what i end up doing
Map = entitys => entitys.Select(entity=>
new { Query = new object[]
{
entity.Name,
new[]{"Value 1","Value 2"}[(int)entity.])
}
});
the only downside is the hard coded string string but it works for me.