You should probably use this path:
\\Source_server\C$\Users\ku\Desktop\test1.txt
But that would require administrator rights on your server.
A better solution would be to create a shared folder on the server and use that for reading and writting files.