Well, I guess that it works differently w/ Wildfly than with Glassfish:
https://community.jboss.org/thread/236562
:(
Edit: Docker adds another perspective on this issue. I could easily manage the external container using Docker and Maven while still using Arquillian. Did not test it yet, but if someone stumbles upon this...