put the attatched behavior in a style like this:
<UIComponents:SourceCodeBox
x:Name="CodeBox"
Padding="10"
FontSize="14"
Grid.Column="1"
UIComponents:VisibleLinesBinder.ObserveVisibleLines="True"
Core:ScrollSynchronizer.VerticalScrollGroup="V1">
<UIComponents:SourceCodeBox.Resources>
<Style TargetType="ScrollViewer">
<Setter Property="Core:ScrollSynchronizer.VerticalScrollGroup" Value="V1"/>
</Style>
</UIComponents:SourceCodeBox.Resources>
</UIComponents:SourceCodeBox>