This is covered in the SilverStripe Templates documentation. This should work:
<% loop $ChildrenOf(Sponsors).Limit(3) %>
<li>
<a href="$TargetURL" target="_blank">
<img src="$Logo.Link" alt="image" />
</a>
</li>
<% end_loop %>