I think that's an old version(right click it) of Away3D that doesn't run on Stage3D so it can be embedded with wmode=transparent. For the latest Away3D running in hardware mode you need wmode=direct... so it wouldn't work with transparency. If you want to do something simple like the banner on that site you can try an older version from the GIT repository.