As per http://pcapdotnet.codeplex.com/discussions/349978 try this:
//IP
IpV4Layer ipLayer = (IpV4Layer)packet.Ethernet.IpV4.ExtractLayer();
ipLayer.HeaderChecksum = null;
//TCP
TransportLayer transportLayer = (TransportLayer)packet.Ethernet.IpV4.Transport.ExtractLayer();
transportLayer.Checksum = null;
//UDP
UdpLayer udpLayer = (UdpLayer)packet.Ethernet.IpV4.Udp.ExtractLayer();
udpLayer.Checksum = null;