If you moved nivo-lightbox.css and nivo-lightbox.min.js into a subfolder you need to update the src for each of them to reflect that. For example if the code above is in the root of your project you would need to update them to point to:
src="css/nivo-lightbox.css"
src="js/nivo-lightbox.min.js"