You can double-click on the property name to highlight it. Then hit CTRL+SHIFT+F and select "Entire Solution" to see all occurrences. And from there it's a process of manual inspection.
Alternatively, you can right click the property and select "Find usages", and begin the manual inspection from that point. If you have ReSharper, you can access the advanced menu, which includes dynamic usages.
There are additional ways, but these are run-time. The binding engine itself doesn't know until run-time, that's the beauty of binding.