If you want to simulate a page break inside your container with box shadows, you can do this :
output:
*****EDIT*****
For your use case, you can remove one div and with a bit of tweaking fo the shadows, you can get this :
Code for the first demo :
HTML:
<div class="container">
<div class="calPrin"></div>
<div class="shdw-right"></div>
</div>
CSS:
body {
background-color:rgb(186, 186, 186);
}
.container {
border: solid 1px black;
margin-left: auto;
margin-right: auto;
width: 782px;
background-color: #FFFFFF;
height:500px;
position:relative;
margin-bottom:100px;
box-shadow: 10px 10px 5px #656565;
}
.calPrin {
position:relative;
left:-1px;
width:784px;
height:50px;
border-top:1px solid #000;
border-bottom:1px solid #000;
background-color:rgb(186, 186, 186);
z-index:1;
box-shadow: inset 0px 15px 5px -5px #656565;
}
.calPrin:before, .calPrin:after {
content:'';
position:absolute;
background:#BABABA;
z-index:2;
width:10px;
}
.calPrin:before {
height:100%;
right:100%;
border-right:3px solid #BABABA;
box-shadow: 10px 0px 5px 0px #BABABA;
}
.calPrin:after {
left:100%;
top:20px;
bottom:0;
width:15px;
box-shadow: 0px 10px 5px 0px #BABABA;
}
.shdw-right {
position:relative;
left:100%;
width:30px;
top:-31px;
margin-left:-15px;
height:20px;
background:#BABABA;
box-shadow: 0px -10px 5px 0px #BABABA;
}