What are “sums-and-products” data structures?

Question

A recent blog post on William Cook's Fusings mentions:

The key point is that structures in Ensō are viewed holistically as graphs, not as individual values or traditional sums-and-products data structures.

What are the traditional sums-and-products data structures he is referring to?