Information about Disk Storage MySQL

Question

I am trying to create an application for monitoring MySQL,in my application there's a part of monitor DISK STORAGE, so after more research I have not found how to calculate :

• used and free size of tablespace,
• used and free of data files,
• used and free of log files

Anyone know how to calculate their sizes or someone can give me articles or books can help me. And Thanks.