jQuery multivalue selector

Question

Do you know of any good way/plugin to do this with jquery or any description on how to approach this effectively.