ссылки на несколько магазинов/языки

Question

У меня есть магазин с английским и немецким видом.

Древовидная структура имеет обе языковые версии, поэтому я вручную изменил «Продукт» на «Продукт», например, в разделе категорий.

Моя проблема заключается в том, как обрабатывать ссылки в такой настройке.На главной странице продукта у меня есть такая ссылка: href="{{store direct_url='products/phones.html'}}"

Когда я перехожу на немецкий вид, эта ссылка возвращает 404.Он не перенаправляется автоматически на немецкую версию, которая называется produkte/fones.html (в качестве примера).

Разве он не должен автоматически перенаправляться?Мне не нужно перекодировать все ссылки вручную, не так ли?

обновлять:

добавление дополнительной информации для разъяснения проблемы>

Категорийная структура магазина настроена на английском и немецком языках.Категории были переведены, поэтому, когда вы находитесь в магазине EN и переходите в магазин DE, меню обновляются и работают правильно.

Итак, пункт меню «телефоны» становится «фонами» — и работает как положено.

На моей целевой странице жестко закодирована та же ссылка (как указано выше).Как я могу заставить его автоматически переходить на нужную страницу?

Answer 1

На страницах CMS и в статических блоках следует использовать виджет «Ссылка на категорию каталога»:

{{widget type="catalog/category_widget_link" template="catalog/category/widget/link/link_block.phtml" id_path="category/5"}}

Если вы воспользуетесь этим, в каждом магазине будут созданы правильные ссылки, и вам не придется их переписывать.

Answer 2

Я не уверен, работает ли это и для Direct_url, но вас также может заинтересовать расширение URL-адреса Magento Languages:

https://github.com/klein0r/magento-language-routes

Языковые маршруты Magento

Функции:

• Переведите все URL-адреса для каждого магазина (например,/customer/account/create -> /kunde/konto/erstellen)
• Простой перевод без навыков разработки с использованием бэкэнда
• Перевод сторонних расширений прямо из коробки
• Возможность перевода URL-адресов на страницы CMS.
• Расширение использует кэш Magento, чтобы избежать проблем с производительностью.
• Управление разрешениями на переводы по ролям
• Старые URL-адреса все еще работают (даже если они переведены)
• Встроенный перевод URL-адресов