$('<li data-swipeurl="#"><a href="#">' + asset + '</a></li>')
.appendTo('#Assets #swipeMe').swipeDelete().on('click', function(){
$(this).trigger('swiperight')
});
this will work if swipeDelete() method supports chaining.
Give it a try.