No, once the user leaves your domain the session will terminate.
Instead you can store the email address in a table before user leaves your site and pass the ID of the inserted record to paypal. As this ID is a custom field it will be returned in the call back url once the user completes the payment. You can get the ID from URL and retrieve the corresponding email from database.