Почему я не могу использовать Unix nohup с Bash для петли?

Question

Например, эта линия не удается:

$ nohup for i in mydir/*.fasta; do ./myscript.sh "$i"; done > output.txt&
-bash: syntax error near unexpected token `do

Какой правильный способ сделать это?

Answer 1

Поскольку «NOHUP» ожидает команду одно слово и его аргументы - не конструкция петли оболочки. Вам придется использовать:

nohup sh -c 'for i in mydir/*.fasta; do ./myscript.sh "$i"; done >output.txt' &

Answer 2

Вы можете сделать это на одной строке, но вы можете сделать это завтра.

$ cat loopy.sh 
#!/bin/sh
# a line of text describing what this task does
for i in mydir/*.fast ; do
    ./myscript.sh "$i"
done > output.txt
$ chmod +x loopy.sh
$ nohup loopy.sh &

Answer 3

Для меня решение Джонатана не перенаправляется правильно для вывода .txt. Этот работает лучше:

nohup bash -c 'for i in mydir/*.fasta; do ./myscript.sh "$i"; done' > output.txt &