This seems to be a mistake on the developer site. The team is aware of it and working on fixing the links. In the mean time you can find the download URLs here -
https://developers.google.com/resources/api-libraries/download/admin/directory_v1/java
https://developers.google.com/resources/api-libraries/download/admin/reports_v1/java