If you are trying to manually trigger the change event of the textbox, I am assuming in the open event of the overlay is where you want to do it. Your code binds the event, but you need to trigger it manually in addition to binding it:
$('textarea').trigger('change');