If you didn't find the startDynamoOnJBOSS then there is some problem with your installation of jboss or atg. but still you can run your project you just need to create ear of your project and paste it in your server deploy folder and start jboss.
For Detail You can read ATG Platform Programming Guide