PowerPivot data is saved within the XSLX file, but not in a regular spreadsheet. PowerPivot uses a different format for its data that is optimized for fast analysis of large data sets, but not for standard Excel operations like putting a formula somewhere into a cell etc. which you can do in normal Excel sheets.
Hence, these being different types of objects, you cannot see them at the same place when opening the Excel file.