You can actually create a simple class with a method something like
public class ResourceBundleHelper{
public String resolveMessage(String key){
//code
}
}
and then create instance of this class and put it to ServletContext
and then from jsp el
${resourceBundleHelper.resolveMessage(YOUR_VARIABLE)}