It appears you're using the advanced configuration setup described by google here. To track events, you'll want to use the event tracking methods described by google here.
Hope this helps.
Adding another helpful link: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/eventTrackerGuide
This will work for older tracking version: Tracking Basics (Asynchronous Syntax)