You can use a current version of Subversion to dump the repository into a version-agnostic format (svnadmin dump
), then use the older version of Subversion to load that dumpfile into a new repository (svnadmin load
).
Otherwise, I would suggest finding older versions of the hg & git based tools that support that older version of Subversion.