No, this feature is not currently part of the Scala support. It should not be too hard to add, it is mainly configuration. You should open a feature request, or better contribute the change.
Personally, I never noticed these buttons in the toolbar :) I use shift+alt+n
if I want a short list of 'new' wizard. This list is configurable in Window > Customize Perspective > Shortcuts
.