متغير البيئة داخل متغير

Question

ولدي متغير بيئة يسمى $TEST الذي يشير إلى دليل في بلدي النصي باش لدي متغير يسمى $VARTEST وهو $TEST/dir/file

والآن أريد أن البقرى على الملف المحدد من قبل $VARTEST ولذلك فإنني أحاول القيام به:
grep somestring $VARTEST ولكنه لا يترجم $TEST إلى انها الدليل

ولقد حاولت مجموعات مختلفة من {}، "" و'' ولكن من دون نجاح

Answer 1

وأعتقد أنك تريد

eval grep somestring "$VARTEST"

وأو حتى

VARTEST_EVALUATED=$(eval echo $VARTEST)
grep "$SOMESTRING" "$VARTEST_EVALUATED"

ولكن تذكر (كما قال آخرون بالفعل): إذا استفادة ممكنة

VARTEST="$TEST/foo/bar"

وبدلا من

VARTEST='$TEST/foo/bar'

واستخدام ثانية واحدة فقط إذا كنت حقا بحاجة الى نوع من "تقييم كسول" ...

وتحذير، وهذا يمكن أن تكون خطيرة إذا $VARTEST يحتوي على رمز malicous.

Answer 2

هل وضع علامات الاقتباس المفردة حول شيء ما؟ سوف علامات الاقتباس المفردة منع المتغيرات من ترجمتها إلى قيمها المطابق. والتنصيص على الرغم من العمل. على سبيل المثال:

#!/bin/sh

TEST="/etc"
VARTEST="$TEST/passwd"
grep "$LOGNAME" "$VARTEST"