variável de ambiente dentro variável

Question

Eu tenho uma variável de ambiente chamada $TEST que se refere a um diretório no meu script bash Eu tenho uma variável chamada $VARTEST que é $TEST/dir/file

Agora eu quero grep o arquivo especificado pelo $VARTEST assim que eu tento fazer:
não grep somestring $VARTEST mas não traduzir $TEST para ele do diretório

Eu tentei diferentes combinações de {}, "" e '' mas sem sucesso

Answer 1

Eu acho que você quer

eval grep somestring "$VARTEST"

ou mesmo

VARTEST_EVALUATED=$(eval echo $VARTEST)
grep "$SOMESTRING" "$VARTEST_EVALUATED"

mas lembre-se (como outros já disse): Se possível, utilizar

VARTEST="$TEST/foo/bar"

em vez de

VARTEST='$TEST/foo/bar'

usar o segundo só se você realmente precisa espécie de 'avaliação preguiçosa' ...

Atenção, isso poderia ser perigoso se $VARTEST contém código malicioso.

Answer 2

Você colocar aspas simples em torno de algo? plicas vai impedir que as variáveis ??de ser traduzido para os seus valores correspondentes. aspas vai funcionar embora. Por exemplo:

#!/bin/sh

TEST="/etc"
VARTEST="$TEST/passwd"
grep "$LOGNAME" "$VARTEST"