ما هي أسماء أدوار مستخدم الموقع القياسية؟ [مغلق

Question

ما هي أسماء دور المستخدم القياسية التي يمكن أن تستخدمها غالبية المواقع؟ فيما يلي قائمة بأفضل الأدوار التي يمكن أن أفكر فيها (حسب الأهمية) ، لكنني آمل أن أجد ما لا يقل عن عشرة أسماء الأدوار لنظام المستخدم الذي أعمل عليه.

admin:        Manage everything
manager:      Manage most aspects of the site
editor:       Scheduling and managing content
author:       Write important content
contributors: Authors with limited rights
moderator:    Moderate user content
member:       Special user access
subscriber:   Paying Average Joe
user:         Average Joe

شيء آخر أنا مهتم به ، هو ما إذا كانت هذه الأسماء تترجم بشكل صحيح إلى لغات أخرى أم لا.

Answer 1

للوصول إلى جانب إنتاج المحتوى:

editors:       Doing some stuff beyond writing: scheduling and managing content
contributors:  Authors with limited rights

Answer 2

السؤال القديم ، الإجابة التي تم تقديمها بالفعل ، ولكن الجحيم ، لماذا لا؟

critic:      can rate and review content, but not create original content
ambassador:  site rep for external communications, has access to site email, PR materials
guest:       duh
emeritus:    retired key users who no longer contribute, but whose contributions are honored