在页面中,您可以在检查员中将默认语言更改为英语 - >文本 - >“更多”选项卡 - >语言:英语英语。

但是,这在每次发布页面中都会以某种方式恢复。我如何将英语英语设置为默认语言,以便根据英语进行词汇检查?

有帮助吗?

解决方案

要跟进马丁的回答,对于英国英语,您需要编辑列表并检查“英式英语” tick框。我在寻找“英语(英国)”时花费了,但这是以前的格式。

其他提示

您必须在系统偏好中更改“国际”面板中的设置。

  • 转到系统偏好。
  • 转到语言和文本(在10.6中)面板(默认情况下首先出现语言选项卡)。
  • 将您喜欢的语言放在列表的顶部(您可能必须编辑列表)。

重新启动您的IWork应用程序(页面,数字,主题演讲),您首选的语言将用作默认语言。

Language & Text

我相信这样做的唯一方法是在空白文档中更改拼写语言并将其保存为模板。

在一般首选项下,您可以选择“使用模板:”并选择保存的模板。

我建议你尝试 语言切换器.
这是一个免费软件,可启动使用不同语言的单个应用程序。

我用许多软件对其进行了测试,但我不知道它也适用于页面,请尝试一下,并在评论中告诉我们它是否有效。

alt text

如果您不介意除了咒语检查器之外更改UI,则以下命令:

cd ~/Library/Preferences/
defaults write com.apple.iWork.Pages.plist AppleLanguages "(Dutch,English)"

将使页面UI(菜单项,拼写检查等)首先使用荷兰语,然后使用英语,然后在任何地方都没有提供荷兰语翻译或字典的地方。我将其作为练习给读者,以找出它是“英国”或“英国英语”或“ GB-en”或等。将其设置为英国英语UI和拼写检查。请留下答案作为答复 /对此答案的评论。

更多细节 这里这里.

如果您进入现有文档的“属性”框,即使您已经待了一段时间,也可以将该文档的语言更改为英语(澳大利亚)。您甚至可以将单个段落或单词更改为单独的语言。这意味着您需要在更改语言之前“选择”文本。这是在IWork 09页中。

My Properties box

许可以下: CC-BY-SA归因
不隶属于 apple.stackexchange
scroll top