Try:
List<Employee> employees= (List<Employee>) ofy.query(Employee.class).filter("location", "newyork");
The IN operator in filter tells the query to search for Employees within a list of locations. Since you are only searching for one location, there is no need for this operator.