Eine der Nachrichten in .PO -Datei wird nicht angezeigt

Question

Ich habe eine Datei geändert wp-content/languages/pl_PL.po

#: bfa_header.php
msgid "notice"
msgstr "napis"

msgid "Online Information Website"
msgstr "Internetowy Portal Informacyjny"

msgid "something"
msgstr "coś"

Ich habe das zweite Paar hinzugefügt. Es funktioniert für eine andere Sprache, funktioniert aber nicht für diesen. Alle anderen Nachrichten funktionieren. Was könnte das Problem sein?

Answer 1

Sieht so aus, als ob Sie möglicherweise nicht einfach ein Paar zu Ihrer .PO -Datei hinzufügen können, ohne es zuerst zur Datei wordPress.pot hinzuzufügen: http://codex.wordpress.org/translating_wordpress#getText_files. Sie müssen auch Ihre .PO -Datei in eine .MO -Datei (Machine Object) kompilieren, damit Ihre Änderungen wirksam werden.

Ich bin mir nicht sicher, ob das funktionieren wird, aber es sollte ein guter Anfang sein.