Sollte ich eine Multisite-Installation verwenden, um eine mehrsprachige Site zu erreichen?

Question

Dies ist teilweise eine Folge meiner früheren Frage: Wie kann ich eine Site in mehreren Sprachen angezeigt werden?.

Es stellt sich heraus, dass der Kunde den Inhalt manuell übersetzt hat, anstatt so etwas wie die Übersetzungstools von Google zu verwenden. In diesem Sinne ist mein erster Gedanke, eine Mehrfachinstallation mit Unterverzeichnissen, dh Site.com/en/, /Fr, /CN usw. zu verwenden.

Ist dies der logischste Weg, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen? Denken Sie daran, dass nur der Inhalt in mehreren Sprachen und nicht in der Administratorschnittstelle sein muss.

Answer 1

Nein, Sie können eine einzelne Installation Ihres WordPress verwenden und dieses Plugin verwenden WPML Für die Einrichtung Ihrer multilangualen Website. Halten Sie mehrere Installationen für jede Sprache keine gute Idee.

Answer 2

Ich möchte das verfolgen.

Wenn es richtig versteht, sollte das WPML -Plugin nur für den Fall verwendet werden, dass die Website wirklich mehrsprachig ist und wenn der Inhalt nicht von Sprache zu Sprache variiert.

Meine Bedürfnisse sind, dass jede Landessprache eigene Funktionen zum Verwalten von Inhalten und unabhängig von den anderen Sprachen verfügt. Mein Ansatz dafür, wie ich es sehe, ist, dass ich auf der ersten Seite auf der Domain eine Zielseite erstelle und dann mehrere WordPress -Installationen ausführen werde, da dies auch Übersetzern und lokalen Webmaster leichter ist, ihre eigene Website zu verwalten (natürlich mit Die zusätzliche Möglichkeit, dass sie auch Schaden zufügen könnten).

.com - Haupt -Landing -Seite für die Auswahl von Sprache/Website .com/UK - WordPress -Installation für Großbritannien .com/ES - WordPress -Installation für Spanien

Ist dies der beste Weg, um sich dem zu nähern?

Answer 3

Derzeit verfügt das WPML -Plugin über einige Defauts gegenüber der Mehrfachinstallation.

Dies ist die bereits erwähnte (stauer) Sprachstelle Unabhängigkeit, aber die unangenehmste Sache ist die Übersetzung von Bildern.

In einer Mehrfachinstallation können Sie dasselbe Thema in den beiden verschiedenen Ordnern installieren und seine lokalisierten Bilder ändern.