Dovrei usare un'installazione multisito per realizzare un sito multi-lingua?

Question

Questo è in parte un follow-up alla mia precedente domanda: Come faccio a fare un sito visualizzabile in più lingue? .

Si scopre che il cliente vuole avere il contenuto tradotto manualmente, piuttosto che usare qualcosa di simile a strumenti di traduzione di Google. Con questo in mente, il mio primo pensiero è quello di utilizzare un'installazione multisito con le sottodirectory, vale a dire site.com/en/, / fr, / cn, ecc.

E 'questo il modo più logico per ottenere il risultato desiderato. Tenete a mente solo le esigenze di contenuto per essere in più lingue, non l'interfaccia di amministrazione.

Answer 1

non è possibile utilizzare una sola istallazione del vostro WordPress e usare questo plugin WPML per impostare il tuo sito multilangual. Mantenere installazioni multiple per qualsiasi lingua non è una buona idea.

Answer 2

Vorrei dare un seguito a questo.

Se comprendere correttamente allora il plugin WPML deve essere utilizzato solo nel caso in cui il sito è veramente multilingue, e se il doesnt contenuti variano da una lingua all'altra.

I miei bisogni è che ogni lingua locale ha capacità proprie per la gestione dei contenuti, indipendentemente dalle altre lingue. Il mio approccio a questo come la vedo io è che mi creerà una pagina di destinazione sulla prima pagina sul dominio e quindi eseguire diverse installazioni WordPress, in quanto ciò rende anche più facile per i traduttori e webmaster locali per mantenere il proprio sito web (naturalmente con l'ulteriore possibilità che essi possano fare danni troppo).

.com - pagina di destinazione principale per la selezione della lingua / sito web .com / it - installazione di WordPress per il Regno Unito .com / es - installazione di WordPress per la Spagna

E 'questo il modo migliore per affrontare questo?

Answer 3

Al momento il plugin WPML ha alcune défauts vs l'installazione multipla.

Questo è il già menzionate (Stauer) indipendenza sito in lingua, ma la cosa più scomoda è la traduzione immagini.

In un'installazione multisito è possibile installare lo stesso tema nelle 2 diverse cartelle e modificarne le immagini localizzate.