You need to host the database server on the network server. Several client can connect to the SQL Server Service. But several clients cannot simultaneously connect directly to the mdf file.
The file alone cannot handle concurrency. You can have multiple connection to a database server. The database software is what handles the concurrency.