Simply create a directory structure inside app/views/pages
to reflect the URL hierarchy that you need.
For instance, if you created a view named about.html.erb
with the path app/views/pages/about_me/about.html.erb
, you will reference it by using
<%= link_to "About", page_path("about_me/about") %>
I got this exact solution working in a current project.